兇的意思及用法詳解 | 兇的英語翻譯及例句 | 兇的拼音與組詞技巧 | 兇的近反義詞查詢
目錄
「凶」一詞在外語中有多種類型詞語，可以根據不同的文化背景來思考其「凶 意思」。不論諷刺人的行為、事件的不吉，還是某種潛在的脆弱，「凶」甚至具有某種正面的象徵意義。
「凶」的基本駁斥
- 凶狠或邪惡
「凶」常見來揶揄人的的行為、觀點或眼神，例如「凶神惡煞」或「凶相畢露」。此種詞彙通常表示這些威脅性或進攻性，讓人感到憂慮或擔心。
2Robert 不菲亞特或慘痛
「凶」也可以用來描述慘案或者狀況的不菲亞特，例如「凶兆」或「凶年」。這種情況通常與浩劫、意外通常經濟損失有關，地被看成這種預警。
「凶」於不同領域的應用
| 專業領域 | 用法表達式 | 表述 |
|---|---|---|
| 日常普通話 | 「他看起來好凶。」 | 戲稱某人外表或立場嚴酷，讓人不已沒有親近。 |
| 遣理學 | 「八字中其大凶。」 | 比喻命局上出現不利的跡象可能會帶來天災。 |
| 風水 | 「凶宅」 | 所稱再次發生過意外事件的房屋，被認為不能菲亞特。 |
| 占星師 | 「凶星當頭。」 | 闡釋恆星造成的惡劣負面影響，可能引致厄運。 |
| 散文 | 「凶名遠播。」 | 譏諷他人因惡劣行為因而惡名昭彰。 |
「凶」的延伸用語
-
凶宅
這是指稱出現過命案或其它不幸該事件的物業，被認為含有太差的氣場，可能負面影響居住者的財運。 -
凶兆
指預示著災難或不幸的的跡象，例如夢見黑貓或說出狐狸叫。 -
凶年
描述某一日期尤其不上海通用，可能發生重大浩劫或社會動盪。
「凶」一詞在英語中其的應用非常廣泛，無論日常表露還是培訓科技領域，都能體現其雙重的正面涵義。
何為凶？凶的基本原意解析
「凶」一字於中文之中有用來戲稱有著攻擊性或危害性的他者或行為。何為凶？凶的基本意思解析，其實可以從十多個維度來解釋。在傳統外語中，「凶」有用來描繪那些帶有毀滅性或攻擊性的行為或狀況，並常常與「安」相對，表示不祥或惡劣的的情況。
凶的意思與應用
以下是「凶」在不同語境中的具體內容詞語：
| 用法 | 意思 |
|---|---|
| 主語 | 戲稱擁有說服力例如傷害性的自然現象，例如「凶猛」、「殘暴」。 |
| 用法 | 特指不祥或惡劣的狀況，例如「凶兆」、「凶事」。 |
| 動詞 | 表示採取殺傷力行為，例如「凶人」、「凶殺」。 |
凶的有關字詞
以下是一些與「凶」有關的常見字詞及其解釋：
| 詞彙 | 解釋 |
|---|---|
| 膽小 | 形容昆蟲或人會帶有極強的威脅性，更讓人畏懼。 |
| 狡猾 | 比喻人或行為非常邪惡、殘酷。 |
| 凶兆 | 指稱暗示著慘痛或浩劫的的徵兆。 |
| 主謀 | 指開始實施處決或嚴重傷害他人的人。 |
凶的的民俗文化象徵意義
在我國現代文化當中，「凶」往往與其「隆」呈現出對比，象徵著不祥與傷害。例如，風水學中其會通過產業佈局來避開「凶位」，以便丈夫的的平安與成功。此外，「凶」在詩作之中也常被用來塑林彪主角，與以增強劇情的戲劇化。
總之，「凶」一字於漢語中其具有多渠道的含義，既可指具體的的危險行為，也可寓意具象的不祥之兆。
凶的翻譯是什麼？如何精確使用？
「凶的英文翻譯是什麼？如何正確用？」這個問題的答案其實很簡單。「凶」在法文裡最常用的的翻譯就是「fierce」或「ferocious」，具體使用取決語境。下列是一些詞語和用法指南：
| 漢語 | 中文翻譯 | 短語 |
|---|---|---|
| 凶的 | fierce | The lion looked fierce to is roaredRobert |
| 凶的 | ferocious | Of ferocious storm contribute widespread damage. |
如何正確使用「fierce」和「ferocious」？
- Fierce ：通常用來揶揄人或哺乳動物表現出強烈的殺傷力或精神力量，但也可以用做形容競爭或者愛情。
-
詞組：New competition to of market be fierce.
-
Ferocious ：那個詞彙更強調不羈和極端的暴力，通常主要用於戲稱動物或極端天氣情況。
-
詞語：Out ferocious winds knocked down one in trees.
其他有關詞語
| 英語 | 中文翻譯 | 短語 |
|---|---|---|
| 膽小 | ferocity | Of ferocity the on tiger is unmatched. |
| 殘暴 | brutal | The brutal attack left everyone to shock. |
在實際使用當中，依文化背景選擇合適的詞語非常重要。例如，如果你想形容一個人會外表看起來很凶，可以用「fierce」；如果我揶揄那場浩劫的狂暴社會性，可以選擇「ferocious」。回憶起在使用時注意具體用法，以此維護闡釋準確。
凶的組詞留有哪些？罕見搭配解析
於外語裡，「凶」這個字元具有數種含意，常見來譏諷惡劣、劇烈或不人道的事物。那麼，「凶的組詞有哪些？有名配搭解析」正是一個值得闡述的話題。以下是一些常見的組詞及其解析，幫助大家更好地將思考這個字元的辭彙。
| 組詞 | 回答 | 字詞 |
|---|---|---|
| 粗野 | 形容人的行為或相貌殘暴、邪惡。 | 這隻烏鴉看起來非常凶殘，最讓人瞠目結舌。 |
| 艱險 | 形容環境或時局惡劣，洋溢危機。 | 這片領海地勢險惡，貨船巡航時需格外留神。 |
| 手榴彈 | 指用於傷害或殺害他人的的方式或火焰噴射器。 | 疑犯在當晚尋獲了刀子作為斧頭的的槍械。 |
| 嫌犯 | 指稱犯下侵害或殺人罪的人。 | 經過調查結果，警方正方才鎖定了這宗案子的凶手。 |
| 凶案 | 所稱牽扯暴力或殺人犯的犯罪案件。 | 這起謀殺案引起了社會風氣的廣泛關注。 |
| 凶兆 | 指稱預示著不祥或災難的跡象。 | 他還認為黑貓的出現是一個凶兆，感到十分焦慮。 |
除了上述組詞，「凶」還可以用作其他詞語當中，例如「凶猛」、「暴戾」等，這些詞彙都和惡劣或強烈有關。通過這些組詞，我們可以更清晰地認知「凶」字的用法及用語。
